Google Machine Translation in ChipTuningPRO
Please note:
- An additional license is required to use this feature.
- Translation is performed by the Google Basic (v2) translation system. A Google account, an active API Key and an Internet connection are required.
- Translation may be charged; for prices see the Google website: https://cloud.google.com/products/translate/pricing
- Google sets limits on translation, see: https://docs.cloud.google.com/translate/quotas
- The developer of ChipTuningPRO is not responsible for the quality and accuracy of the translation and cannot influence it.
After purchasing the “Google Translation Tool” license, you need to configure the translation settings. Open the Settings menu and select the Translator tab.
Enter your personal API Key in the Google API Key field and click the Save button
on the right.
The API Key will be stored in your dongle.
Select the required translation language from the list, then click the Translation test button to check (the text “Ïðèâåò, ìèð” will be translated from Russian into the selected language).
The following languages are supported:
- EN: English
- DE: Deutsch
- FR: Français
- IT: Italiano
- ES: Español
- PT: Português
- AR: العربية
Purpose of the options in the settings window:
- Enable Google translator: Activates the translation function; if the checkbox is cleared, no translation is performed.
- Google translation priority for maps names: If the interface language “English” is selected in the settings, some maps already contain a built-in (non-machine) English translation. For example, the Delphi MT05 module is fully translated into English. In this case, machine translation is not performed. However, if you want to use Google translation into another language, for example Spanish, enable this option. When the option is enabled, the built-in translation is ignored and the names in Russian will be translated by Google into the language you have selected.
- Start the translation automatically: If the option is enabled, the translation process starts automatically in the background after an ECU file is opened. You will see the Russian-language names in the maps tree gradually being replaced with names translated into your language. If the option is disabled, you need to start the translation manually by selecting Actions — Start Google Translation in the menu (keyboard shortcut Alt-T). This menu item will be inactive if there is no license for translation, translation is disabled in the settings, the API Key is not saved, or there is nothing to translate (no file is open in the program).
The translation process may take some time. During this time you can work with the program as usual. The translation progress is shown by an indicator under the maps tree.
The translation is cached on your computer. If some names have already been translated before, they will be taken from the cache and no requests to the Google server will be made. This speeds up the translation and significantly saves your quota of translated characters, as well as your money.
If for some reason you want to change or delete your API Key, open the Settings menu and select the Translator tab. Click the Delete button
. Your API Key will be deleted.
Please note:
For privacy reasons, your Google API Key is stored in the dongle. Despite this, you take full responsibility for its safekeeping and for not disclosing it to third parties. The developer of ChipTuningPRO is not responsible for the safety of your Google API Key.